22 novembre 2006

Christianisme et Islam à la sauce France 2

Une fois de plus, j'ai été frappé par la manière dont France 2 aime à traiter de la question des relations Islam/Christianisme...
La récente émission "Complément d'enquête", qui porte très mal son nom, prétendait traiter de ce sujet, sans véritablement évoquer l'existence des 15 millions de chrétiens d'Orient...
France 2 a préféré parler des "Arabes" convertis en Algérie ou en France, c'est-à-dire des Maghrébins convertis par des pasteurs évangéliques américains, tout heureux de présenter leur foi exhubérante et protestante à la télévision. Par contre, pas un mot sur les millions de Maronites, Coptes, Melkites, Grecs-orthodoxes et autres Syriaques, chrétiens depuis le temps des premiers apôtres... Il est vrai qu'il est plus important de parler de quelques centaines de personnes qui n'ont pas d'église officielle et qui ne représentent absolument pas le christianisme oriental en relation avec l'Islam mais un christianisme de conversion, clandestin, qui consiste à dire "Allelouia mon frère" à chaque fin de phrase et à crier "Dieu est là pour toi aussi mon frère" en guise de bonjour. Je passe l'indigence pitoyable de la liturgie, qui se limite bien souvent à taper sur un tambourin à grelots en chantant des chants traduits de l'anglais... rien à voir avec la richesse mystique et la diversité séculaire de nos cultes orientaux, grec, syriaque ou copte.
J'ai donc décidé d'écrire à France 2, ci-dessous ma lettre qui est restée à ce jour sans réponse...
Merci le service public.

"Bonjour,

J'ai regardé hier soir, lundi 13 novembre, l'émission "Complément d'enquête" consacrée aux relations entre Islam et chrétiens. J'ai été étonné que la question des chrétiens d'Orient n'ait pas été traitée, ni même vraiment évoquée.
Or, comment peut-on traiter de ce sujet, Islam/Christianisme sans parler des 15 millions de chrétiens autochtones (et non convertis, pas comme les Algériens devenus protestants dont vous avez parlé en long, en large et en travers) présents en Egypte, Syrie, Liban, Palestine, Jordanie, Irak... Pas un mot sur ces minorités nombreuses qui comptent des catholiques (Maronites, Grecs-Melkites...) comme des orthodoxes (Coptes, Syriaques, Grecs-othodoxes...) et dont la diversité des rites est une preuve de la survie du christianisme originel sur ses terres de naissance!!!
Aujourd'hui, ces millions de chrétiens, arabophones, descendants des populations antiques égyptiennes, phéniciennes, araméennes, assyriennes converties par les apôtres souffrent d'une intolérance de plus en plus présente dans le monde musulman.
L'évoquer aurait été intéressant et aurait aidé à casser les préjugés sur un monde arabe uniquement musulman! Au lieu de cela, vos journalistes ont entretenu cette vision en ne montrant que des chrétiens "arabes" (algériens) mais convertis de fraîche date, soulignant même le caractère inédit de la prière en arabe, quelle ignorance! Alors que dans les messes copte, grecque-catholique, grecque-orthodoxe, maronite etc l'évangile est lu en arabe depuis des centaines d'années!!
Concernant la Turquie, vous n'avez montré encore une fois que quelques catholiques convertis ou des orthodoxes d'origine grecque, ignorant les Arméniens, ou même les Assyro-chaldéens ou Syriaques pourtant autochtones!!

En bref, vos reportages ont alimenté la vision fausse et hélas répandue d'un christianisme d'origine allogène en Orient, alors qu'il est profondément autochtone et fier de l'être. Le christianisme est d'abord né au Proche-Orient, il serait bon qu'enfin vos journalistes prennent connaissance de cet état de fait!
Ces remarques font échos à un courriel resté sans réponse que j'avais fait concernant un autre complément d'enquête que vous aviez consacré à l'Egypte et à la montée de l'islamisme sans parler une seule fois des 7 millions de chrétiens coptes présents en Egypte... Ce que j'avais trouvé consternant...
Décidément chez France 2, vous semblez vouloir passer sous silence l'existence de ces 15 millions d'Arabes chrétiens et vous conforter dans la vision globalement acceptée d'un Moyen-Orient uniformément islamique. Il ne l'est pas encore!!
"